----------------------------------------------------------
职位描述
Job Description
确保严格执行相关会计，财务和信息系统规定及程序；
高效并有效的执行日常监控系统
,
行政管理
,
报告体系
,
以及确保各部门职员技能达标；
分析财务状况，为其它部门领导提供财务数据支持，以帮助其制订相应方案及监管措施，以此提升酒店业绩。
To ensure effective implementation of all Accounting& Finance and Information Systems Policies & Procedures,
To implement an effective and efficient day to daycontrol system, administration, reporting system and transfer of skills in allrelated areas.
To interpret financial results and work withrespective heads of departments to maximize Operating results, providing themwith tools for future planning and control.
_______________________________________________________________
任职要求
Job Requirements
具有丰富的酒店财务管理、营运分析、成本控制的经验和技巧；
工作细致、严谨，具有较强的工作热情和责任感；
良好的中英文写作、口语、阅读能力；
Strong budgetary and cost control skills.
Strong integrity, team player and people orientedmanagement
Works effectively across the complex organizationand with external parties
Good communication skill in Mandarin and English.
_______________________________________________________________
任职资格
Qualifications
35-50
岁，会计、财务或相关专业大学本科以上学历，持有国家注册会计师证书者优先；
Age range from 35-50 years old with Accountingdegree or Certified Public Accountant preferred.
_______________________________________________________________
相关经验
Experience
10
年以上
4
星或
5
星级酒店财务工作经验；具有
2
年以上国际品牌酒店相关工作经验；
2
年以上国际品牌四、五星级酒店财务总监
/
财务副总监经验；
具有新酒店筹备开业经验者优先。
Minimum 10 years financial working experience withthe 4/5 stars international hotel;
Minimum 2 years as a hotel Financial Controller in4-5 stars international hotel.
Hotel Pre-opening experience will be advantages.
